The first part of the song doesn't sound like a Slavic language, but we can't completely rule it out. The second part is definitely a Slavic language - it sounds like Serbian/Croatian, but maybe it's some dialect, who knows. A very difficult task.
What I hear?
"gd(j)e je rijeka dunavska" " gd(j)e je šuma goranska" and something like "kraj mosta smijeh".
It's very difficult to understand, let's say this "šuma" sounds like "sula" or "suva" to me, but "šuma" is more logical. I think the most certain words are "Dunavska" and "Goranska", but unfortunately I can't find anything.
Farkas
996 days ago
Farkas
996 days ago
Farkas
996 days ago